あけましておめでとうございます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

２０１２年笑顔があふれる１年になりますように

ポチポチの更新ではありますがブログの方もお付き合い

よろしくお願いいたします。

新しい年を迎える時に必ず聞きたくなる

ユーミンの『A Happy New Year』

今年は懐かしく『私をスキーに連れてって』挿入部分の動画で

友達もみんなこんな車に乗ってたなぁ～(^^♪

2011年もあとわずかとなりました。

今年は年明け早々に大きな地震に見舞われ
その後も様々な災害が日本を震撼させました。
被災地の方々は現在も復興半ばで頑張っておられている中
時間は自然に流れあと数時間で新しい年を迎えようとしております。

弊社も皆様に支えられ2011年もお仕事をさせていただきました事に大変感謝し来年も邁進してまいります。
本年同様ご愛顧のほどどうぞよろしくお願いいたします。

年末年始は
１２月３１日（土）～１月４日（水）お休み
１月５日から通常営業となります。

新しい年が皆様にとって素晴らしい1年になりますようお祈りいたします。良いお年をお迎え下さいませ。

今日はとても寒い朝でしたが寒さに負けず
本日よりカーロットおとふけにて大中古車フェアを開催しております！

合同大中古車フェア
２５０台展示！


１２月２日(金）３(土)４日(日)
　　　　　　３日間開催
　　　　ＡＭ１０：００～

釧路トヨタ自動車㈱カーロットおとふけ
　　　(音更町木野大通東14丁目２番地)
　　　会場連絡先：℡0155-32-5151

☆ご成約で白糠産『飯寿司』プレゼント！！☆
　　※数は充分ご用意しておりますが
　　　　　万一品切れの際はご容赦下さい。

みなさまのご来場心よりお待ちしております！

３日よりカーロットおとふけにて大中古車フェアを開催しております！

合同大中古車フェア
２５０台展示！


１１月３日(木）４(金)５日(土)６日(日)
　　　　　　４日間開催
　　　　ＡＭ１０：００～

釧路トヨタ自動車㈱カーロットおとふけ
　　　(音更町木野大通東14丁目２番地)
　　　会場連絡先：℡0155-32-5151

☆ご成約で商品券プレゼント！！☆
ご成約５０万円～１００万円・・・・・→５，０００円
ご成約１００万円～２００万円・・→１０，０００円
ご成約２００万円以上・・・・・・・・→２０，０００円

☆ご来場の方に☆
　　じゃがいも・たまねぎプレゼント！！
　　　※数は充分ご用意しておりますが
　　　　　万一品切れの際はご容赦下さい。

みなさまのご来場心よりお待ちしております！