どもー。　１０日ぶりに外出した　ゆめあとむです。

スーパーに買い物に行っただけですが・・・


子どもが小さい頃（今も小学生で小さいですが(笑)）

読み聞かせの絵本を童話館ぶっくくらぶと

いうところから購入していました。



毎月、その子の年齢に合った絵本が子ども宛てに届きます♪

我が家は三人いるので毎月三冊・・・

自分が本屋で選べば良いのですが、年齢に合った本を

選ぶのって意外と難しいです・・・・



「三びきのこぶた」と「おおかみと七ひきのこやぎ」

もちろん子どもの頃から知っているお話です。

結末は、おおかみはやっつけられ遠くへ逃げて、こぶたも

こやぎも、みんな仲良く暮らした・・・と覚えていました。



・・・・・が!!Σ┏(○д○lll)┓



「三びきのこぶた」の結末は兄を食べたおおかみを末っ子の

こぶたが鍋で煮て食べてるし(;;゜д゜)




「おおかみと七ひきのこやぎ」では


↑
・・・のように「死んだ!!」と叫んで

・・・喜んで踊っているしΣ(・ω・;|||
↓


ゆめあとむ、ちょっとした衝撃を受けました(汗)

でも、原作をほぼ忠実に訳している絵本だそうです。


ゆめあとむが覚えていた内容は、原作は残酷すぎるので、

ハッピーエンドになるよう変えられたものだったのですね。


確かに初めて読んだときにはドキッとしましたが、

今は、こちらの結末の方がしっくりきますσ(*´ー｀*)


みなさんは、どちらの結末がお好きですか??