2016年8月3日(水)
台湾ファミリーキャンパーさんと3組の夏休みキャンパーさん♪
【メイン画像】火曜日は朝から久しぶりで太陽が顔を見せる。(場内を流れる中野川)
月曜日の午後は時折強い雨が降る中 3組の夏休みキャンパーさんが雨を凌ぎながらのキャンピング♪
夏休みといえども やはり平日にはキャンパーさんが少ないのはいつものこと まして雨ともなると緊急避難的にやってくる旅人キャンパーさんやライダーさんがメインだが・・。
毎年 やって来る 地元のSuzuさんファミリー 雨をもろともせずテントとタープを設営
雨でも快適空間を作る。
夕方には お友達も合流 楽しい晩餐♪ 大人の時間(^^)
お友達でやって来たkumaさんご夫妻 お盆に予約が入っていて その時は逆バージョンでSuzuさんご夫妻が来るようです。
子供達はというと テント内ではしゃぎ回る♪
また、雨の中やって来たファミリーキャンパーさん 台湾からのAnnさんファミ 言葉が通じず ネット翻訳等で 何とか意思の疎通を図る。
翌朝は コーヒーが飲みたいとログのリビングにやって来て 朝食
sinnちゃん eniちゃん 私に中国語で話しかけるが 母の顔を見ると今度は英語!(T_T)
台北からなので たまたまご近所さんで台北で事業をしているPさんファミリーがサマータイムで別荘に滞在中
通訳のスコットに連絡し通訳をしてもらうことにし 徒歩3分のP氏宅へ訪問
アポは昨日のうちにとってあるが、思わぬ同郷の訪問者に 話が弾んだ様子
1時間半くらいしてコニファーに・・。
その後川遊びを楽しむ♪
帰る前に 写真を撮るとeniちゃん♪
出発前には 言葉が通じない分なのか、皆さんに握手を求められ 「再見!」
旅の無事を願う。
同じく昨夜 雨の中やって来た リピーターさんのHasiさんもテントメンテナンスをやり 道東へ向かう。
キャンパーさんを送り出し 静けさが戻ったコニファーに車中泊で大○さんファミリー(道東管内)がやって来た。
落ち着いてから パン焼き体験や場内を散策
タープを張らず 空いているバンガローデッキを使用しての夕食♪
貸し切りの贅沢キャンプを満喫♪
TiちゃんとMiちゃん 可愛い双子の姉妹で次に行く 行動予定をきちっとお話しをしてくれ 本当に感心しました!
今週末から いよいよ本格 夏休みキャンパーさんが来られるので、受け入れ態勢をしながらも ほんの少し休みたいと思います。
月曜日の午後は時折強い雨が降る中 3組の夏休みキャンパーさんが雨を凌ぎながらのキャンピング♪
夏休みといえども やはり平日にはキャンパーさんが少ないのはいつものこと まして雨ともなると緊急避難的にやってくる旅人キャンパーさんやライダーさんがメインだが・・。
毎年 やって来る 地元のSuzuさんファミリー 雨をもろともせずテントとタープを設営
雨でも快適空間を作る。
夕方には お友達も合流 楽しい晩餐♪ 大人の時間(^^)
お友達でやって来たkumaさんご夫妻 お盆に予約が入っていて その時は逆バージョンでSuzuさんご夫妻が来るようです。
子供達はというと テント内ではしゃぎ回る♪
また、雨の中やって来たファミリーキャンパーさん 台湾からのAnnさんファミ 言葉が通じず ネット翻訳等で 何とか意思の疎通を図る。
翌朝は コーヒーが飲みたいとログのリビングにやって来て 朝食
sinnちゃん eniちゃん 私に中国語で話しかけるが 母の顔を見ると今度は英語!(T_T)
台北からなので たまたまご近所さんで台北で事業をしているPさんファミリーがサマータイムで別荘に滞在中
通訳のスコットに連絡し通訳をしてもらうことにし 徒歩3分のP氏宅へ訪問
アポは昨日のうちにとってあるが、思わぬ同郷の訪問者に 話が弾んだ様子
1時間半くらいしてコニファーに・・。
その後川遊びを楽しむ♪
帰る前に 写真を撮るとeniちゃん♪
出発前には 言葉が通じない分なのか、皆さんに握手を求められ 「再見!」
旅の無事を願う。
同じく昨夜 雨の中やって来た リピーターさんのHasiさんもテントメンテナンスをやり 道東へ向かう。
キャンパーさんを送り出し 静けさが戻ったコニファーに車中泊で大○さんファミリー(道東管内)がやって来た。
落ち着いてから パン焼き体験や場内を散策
タープを張らず 空いているバンガローデッキを使用しての夕食♪
貸し切りの贅沢キャンプを満喫♪
TiちゃんとMiちゃん 可愛い双子の姉妹で次に行く 行動予定をきちっとお話しをしてくれ 本当に感心しました!
今週末から いよいよ本格 夏休みキャンパーさんが来られるので、受け入れ態勢をしながらも ほんの少し休みたいと思います。
コメント(2件) | コメント欄はユーザー登録者のみに公開されます |
コメント欄はユーザー登録者のみに公開されています
ユーザー登録すると?
- ユーザーさんをお気に入りに登録してマイページからチェックしたり、ブログが投稿された時にメールで通知を受けられます。
- 自分のコメントの次に追加でコメントが入った際に、メールで通知を受けることも出来ます。