OneDrive上に保存してあるwordやexcelのファイルを編集する場合、Word OnlineやExcel Onlineを利用することもあろうかと思いますが、例えばそのファイルに「図形」等を挿入している場合は、Office Onlineの図形編集機能が完全に対応していないため位置が崩れます。編集する際はできるだけパソコン上の「wordで編集」や「excelで編集」を選択しましょう。(「ブラウザで編集」を選択した場合、画像のように図形の位置が崩れます)
以前、こちらの記事でもご紹介しましたが、今一度Office Onlineとパソコン上のOfficeの違いを認識しておきましょう。