お知らせ(54)
2018年9月7日（金）
通常営業しています!
お知らせ×54
おはようございます。
この度の平成30年北海道胆振東部地震におきまして
亡くなられた方々に深くお悔やみ申し上げますと共に
被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます
私達夫婦の住北海道十勝清水町では震度4でした。
電気が約23時間停まって少し不自由でしたが
オフグリッドの太陽光発電の助けも借りなんとか
二人ともケガもせず元気で過ごすことが出来ています。
大きな被害のあった「厚真町」までは
ここから約140㎞車で約2時間かかります。
テレビの映像を見ると
山の斜面が大きく崩れ被害の甚大さを強く感じています。
ソフトンは昨日は営業しておりましたが
家族や知り合いの安否確認や情報集取
日常の家事などに明け暮れておりました。
本日は電気も復旧し通常営業しています。
身体や心の疲労を感じている方は
遠慮なくお問い合わせくださいませ。
夫婦とも元気いっぱいで皆様のお越しをお待ちしています。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ソフトンは夢と希望の湧いてくる楽しい
社会の実現を目指しています。
手あてを通して身体・精神・魂の
苦痛の緩和へのお手伝いをしています。
tel:0156-63-3251 080-5836-2211
北海道上川郡清水町御影東1条4丁目22-1
整体「ソフトン」
営業時間:9:00-21:00
休日:日曜・祝日
この度の平成30年北海道胆振東部地震におきまして
亡くなられた方々に深くお悔やみ申し上げますと共に
被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます
私達夫婦の住北海道十勝清水町では震度4でした。
電気が約23時間停まって少し不自由でしたが
オフグリッドの太陽光発電の助けも借りなんとか
二人ともケガもせず元気で過ごすことが出来ています。
大きな被害のあった「厚真町」までは
ここから約140㎞車で約2時間かかります。
テレビの映像を見ると
山の斜面が大きく崩れ被害の甚大さを強く感じています。
ソフトンは昨日は営業しておりましたが
家族や知り合いの安否確認や情報集取
日常の家事などに明け暮れておりました。
本日は電気も復旧し通常営業しています。
身体や心の疲労を感じている方は
遠慮なくお問い合わせくださいませ。
夫婦とも元気いっぱいで皆様のお越しをお待ちしています。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ソフトンは夢と希望の湧いてくる楽しい
社会の実現を目指しています。
手あてを通して身体・精神・魂の
苦痛の緩和へのお手伝いをしています。
tel:0156-63-3251 080-5836-2211
北海道上川郡清水町御影東1条4丁目22-1
整体「ソフトン」
営業時間:9:00-21:00
休日:日曜・祝日
2018年8月1日（水）
8/1 今日から新メニュー追加です!
お知らせ×54
全国的に猛暑のなか
十勝もようやく
夏
を感じさせる気候になりましたね!
さて、「ソフトン」では
8月1日より新しくメニューが加わってます。
7月にお客様モニターで大好評だった
「和のお手当て」を
新しくメニューとして加えさせていただきました。
今までの「ソフトン整体」や「足もみ」と併せた
コースもご用意しましたので御利用頂けますと幸いです。
「和のお手当て」は約20分仰向けの状態で
静かに寝ているだけでOK!
そこに施術者がそっと寄り添います。
日々の人間関係や車の運転、家事や子育てで疲労した
身体と心が芯から緩んでくるのを感じていただけます。
詳しくはソフトンホームページ
をご覧ください。
益々多様化する現代の情報社会
ソフトンでは食や暮らしに本当に大切な事
などもアドバイスさせて頂いています。
今日一日がさらに快適なものになりますように!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ソフトンは夢と希望の湧いてくる楽しい
社会の実現を目指しています。
手あてを通して身体・精神・魂の
苦痛の緩和へのお手伝いをしています。
tel:0156-63-3251 080-5836-2211
北海道上川郡清水町御影東1条4丁目22-1
整体「ソフトン」
営業時間:9:00-21:00
休日:日曜・祝日
十勝もようやく
夏
を感じさせる気候になりましたね!
さて、「ソフトン」では
8月1日より新しくメニューが加わってます。
7月にお客様モニターで大好評だった
「和のお手当て」を
新しくメニューとして加えさせていただきました。
今までの「ソフトン整体」や「足もみ」と併せた
コースもご用意しましたので御利用頂けますと幸いです。
「和のお手当て」は約20分仰向けの状態で
静かに寝ているだけでOK!
そこに施術者がそっと寄り添います。
日々の人間関係や車の運転、家事や子育てで疲労した
身体と心が芯から緩んでくるのを感じていただけます。
詳しくはソフトンホームページ
をご覧ください。益々多様化する現代の情報社会
ソフトンでは食や暮らしに本当に大切な事
などもアドバイスさせて頂いています。
今日一日がさらに快適なものになりますように!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
ソフトンは夢と希望の湧いてくる楽しい
社会の実現を目指しています。
手あてを通して身体・精神・魂の
苦痛の緩和へのお手伝いをしています。
tel:0156-63-3251 080-5836-2211
北海道上川郡清水町御影東1条4丁目22-1
整体「ソフトン」
営業時間:9:00-21:00
休日:日曜・祝日
2016年12月21日（水）
年末年始休業日のお知らせ
お知らせ×54
おはようございます!
今日は冬至です。一年で最も夜の長い日。
ゆっくり読書でもできるといいのですが・・・
おかぁさん達はクリスマスや年末に向けて
心も体もスパートの時期ですね!
道路も滑りやすくなってますので、細心の注意が必要です。
さて清水町御影の整体院「ソフトン」
年末年始休業のお知らせです。
12月は28日まで。
1月は5日から営業開始。
約一週間お休みをいただき
お客様にはご迷惑をおかけしますが、
ご理解の程宜しくお願い致します。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
softon ソフトン 代表 西本義行
tel:0156-63-3251
080-5836-2211
fax:0156-63-2722
〒089-0371 清水町御影東1条4丁目22-1
softon50@nifty.com
http://seitaisofton.jimdo.com/
今日は冬至です。一年で最も夜の長い日。
ゆっくり読書でもできるといいのですが・・・
おかぁさん達はクリスマスや年末に向けて
心も体もスパートの時期ですね!
道路も滑りやすくなってますので、細心の注意が必要です。
さて清水町御影の整体院「ソフトン」
年末年始休業のお知らせです。
12月は28日まで。
1月は5日から営業開始。
約一週間お休みをいただき
お客様にはご迷惑をおかけしますが、
ご理解の程宜しくお願い致します。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
softon ソフトン 代表 西本義行
tel:0156-63-3251
080-5836-2211
fax:0156-63-2722
〒089-0371 清水町御影東1条4丁目22-1
softon50@nifty.com
http://seitaisofton.jimdo.com/
2016年10月24日（月）
ソフトン整体 本日は十勝むつみのクリニックで営業中です!
お知らせ×54
おはようございます。
日中の気温もプラスのヒトケタ・・・
身体の冷えは病につながります。
特に手首・足首・首～
この三つの首は冷えに弱いですので
保温効果の高いグッズで保護しましょう!
さて、「ソフトン」
本日は帯広に整体出張施術中です
場所は
帯広市西10条南5丁目
「とかちむつみのクリニック」内です。
隣は惣菜&昼食の「あがり・框」さん。
磁場のいいエリアでの営業です。
本日は11:00～19:00の営業ですが
予約時間はご相談に乗りますので
遠慮なくお申し付けくださいませ。
「とかちむつみのクリニック」は9月1日に開院しました!
院長の長沼睦雄先生の念願が叶ったステキな空間で
お部屋を一つお借りしてでの営業になってます。
ソフトンは10月から毎週月曜日のクリニック休診日に
出張施術をさせて頂いてます。
現在はスタッフの”手あて”が主ですが、
来週からは一般のお客様もご予約頂けるようになります。
帯広市内や音更、幕別と、今まで御影の本店が遠くて
なかなか足を運べなかった方も
月曜限定ではありますが、受付が可能となります。
これを機会に「ソフトン」の
”手あて”を
受けてみてはいかがでしょうか?
夫婦二人でお待ちしています!!!
ご予約のお電話は
0156-63-3251
(出張中は携帯に転送されます)
よろしくお願い申し上げます。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
softon ソフトン 代表 西本義行
tel:0156-63-3251
fax:0156-63-2722
〒089-0371 清水町御影東1条4丁目22-1
softon50@nifty.com
http://seitaisofton.jimdo.com/
日中の気温もプラスのヒトケタ・・・
身体の冷えは病につながります。
特に手首・足首・首～
この三つの首は冷えに弱いですので
保温効果の高いグッズで保護しましょう!
さて、「ソフトン」
本日は帯広に整体出張施術中です
場所は
帯広市西10条南5丁目
「とかちむつみのクリニック」内です。
隣は惣菜&昼食の「あがり・框」さん。
磁場のいいエリアでの営業です。
本日は11:00～19:00の営業ですが
予約時間はご相談に乗りますので
遠慮なくお申し付けくださいませ。
「とかちむつみのクリニック」は9月1日に開院しました!
院長の長沼睦雄先生の念願が叶ったステキな空間で
お部屋を一つお借りしてでの営業になってます。
ソフトンは10月から毎週月曜日のクリニック休診日に
出張施術をさせて頂いてます。
現在はスタッフの”手あて”が主ですが、
来週からは一般のお客様もご予約頂けるようになります。
帯広市内や音更、幕別と、今まで御影の本店が遠くて
なかなか足を運べなかった方も
月曜限定ではありますが、受付が可能となります。
これを機会に「ソフトン」の
”手あて”を
受けてみてはいかがでしょうか?
夫婦二人でお待ちしています!!!
ご予約のお電話は
0156-63-3251
(出張中は携帯に転送されます)
よろしくお願い申し上げます。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
softon ソフトン 代表 西本義行
tel:0156-63-3251
fax:0156-63-2722
〒089-0371 清水町御影東1条4丁目22-1
softon50@nifty.com
http://seitaisofton.jimdo.com/
2016年9月5日（月）
平常どおり営業しています!!!
お知らせ×54
おはようございます。
台風により、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
道路の寸断や断水により今も不自由な生活を送られている方が、
一日も早く日常の暮らしに戻られるよう祈っています。
清水町御影～整体院～「ソフトン」は
平常通り営業を続けています。
おかげさまで自宅兼サロンは無事でした。
御影は断水も停電もしていません
夫婦二人とも源氣いっぱいです!
ソフトンでは現在清水新得方面で「断水」でお困りのお客様に
無料お風呂&水補給サービス
をしています。
ポリタンクをご持参ください!
昨日まで4日間ほど電話回線が繋がらなくお客様には
大変ご不便をおかけし申し訳ありませんでした。
ようやく電話がつながる状態になりましたので
一安心しています。
道路状況は、帯広・芽室方面からお越しの方は
国道38号線が御影まではつながっています。
途中芽室坂が片側1車線の規制がありますが
ストレスなくお越しいただけます!
清水新得鹿追方面の方は
昨日より帯広新得線を通り「御影」の標識から
十勝川が渡れるようになりました。
国道38号線が羽帯のレストラン「北野」の近くの橋が崩落し、
通行止めになっています。
復旧にはしばらく時間がかかると思います。
旭山方面の方は数か所で通行止めになっていて
お越しいただくのがかなり困難な状況です。
ソフトンでは訪問施術も行っていますので
ご遠慮なくお問い合わせください。
電話番号は
080-5836-2211
0156-63-3251
です。どちらにかけてもつながります!
現在固定電話は光回線の復旧がまだですが
携帯電話に自動転送されますので
ご安心ください。
台風により、被害に遭われた皆様に心よりお見舞い申し上げます。
道路の寸断や断水により今も不自由な生活を送られている方が、
一日も早く日常の暮らしに戻られるよう祈っています。
清水町御影～整体院～「ソフトン」は
平常通り営業を続けています。
おかげさまで自宅兼サロンは無事でした。
御影は断水も停電もしていません
夫婦二人とも源氣いっぱいです!
ソフトンでは現在清水新得方面で「断水」でお困りのお客様に
無料お風呂&水補給サービス
をしています。
ポリタンクをご持参ください!
昨日まで4日間ほど電話回線が繋がらなくお客様には
大変ご不便をおかけし申し訳ありませんでした。
ようやく電話がつながる状態になりましたので
一安心しています。
道路状況は、帯広・芽室方面からお越しの方は
国道38号線が御影まではつながっています。
途中芽室坂が片側1車線の規制がありますが
ストレスなくお越しいただけます!
清水新得鹿追方面の方は
昨日より帯広新得線を通り「御影」の標識から
十勝川が渡れるようになりました。
国道38号線が羽帯のレストラン「北野」の近くの橋が崩落し、
通行止めになっています。
復旧にはしばらく時間がかかると思います。
旭山方面の方は数か所で通行止めになっていて
お越しいただくのがかなり困難な状況です。
ソフトンでは訪問施術も行っていますので
ご遠慮なくお問い合わせください。
電話番号は
080-5836-2211
0156-63-3251
です。どちらにかけてもつながります!
現在固定電話は光回線の復旧がまだですが
携帯電話に自動転送されますので
ご安心ください。
