こんにちは。もうすっかり冬ですね。
コンビニやスーパーなどで、年賀状印刷のポスターを
見かけるようになりました。

h.u.g.もchai11月号で年賀状デザインの取材を受け、過去の作品を
ご紹介いただきました。この場を借りて御礼申し上げます。
おあずかりするご家族のお写真は、ひとつひとつが違うので
すべてオリジナルデザインで制作しています。



chaiに掲載されたものだけでは、どんなデザインのものがあるかわからない方も多かったとお聞きしましたので、過去作品を抜粋したリーフレットを制作しました。ご希望の方にはメールで送信、もしくはプリントしたものをお渡ししております。ご希望の方は、
■お名前
■ご連絡先（携帯電話・メールアドレス）
■ご希望のデータ形式（pdf・jpg・印刷したもの）
を明記の上、『お問い合わせ』よりご連絡ください。
※価格等もリーフレットに記載しました。

過去作品のお名前や住所を変更する時、すごーーーーく悩みます。
悩んだ末の“達也・和也”ですよ。。。自分自身に年齢を感じます(^_^;)
ほぼすべての見本がタッチ化です（笑）

【ご注意】
基本的には過去のオリジナル作品のご紹介です。
見本も数点制作しましたが、そちらの色変更・書体変更、
縦横変更などはご自由に指定いただけます。

では、皆様年末にむかってお忙しい日々と存じますが
お体にはお気をつけてお過ごしください(^^)♪

更別村の、とっても美味しいケーキのお店
お菓子のニシヤマ様
地域の皆様に愛されて36年目を迎え、
ついにリニューアルオープン！！いたします。
10/19（金）10：00～


ハグでは折込広告やパッケージデザインを担当しております。
今回のリニューアルに伴い、新ロゴや包装紙、オーナー様の名刺も制作しました。
※そちらのご紹介は後日ゆっくりと・・・

先代のレシピを引き継ぎ更別の方にはソウルスイーツ(ハグ造語？)となっている銘菓シリーズのパッケージも、徐々にリニューアルを進めています。

銘菓すずらん。つぶあん派にうれしいお菓子♪紅茶との相性も抜群！

ハグのオススメはコチラ↓
まるよロール。ふわふわの生地にあっさりクリームがたっぷり！たくさん食べられますよ～

お菓子のニシヤマ様と言えば『クッキーシュー』が有名ですね。
ファンの方も多いと思います(^^)

今週末はドライブがてら、スイーツを楽しんでみてはいかがでしょう♪
今月中は日曜日も営業しています

お菓子のニシヤマ
【住所】河西郡更別村字更別南1線91-31
【電話】0155-52-2065
【営業】9：00～19：00
【定休】日曜日※2012年10月は日曜日も営業

先日秋晴れの空が見たいと言ってから・・・
まだ見ることができませんね。
急に寒くなりましたが、お元気に過ごされていますか？

先月OPENしました
セレクトショップWorld of The green様の
看板、ウィンドウサイン、印刷物のデザインを担当しました。


ペパーミントグリーンのドアが
目印のカワイイ外観


サインプレートはホーローの
プレートのイメージ。
店主の落書きのようなニュアンスで
accueil!(welcomeの意)と書かれています。


すでにマイとかちユーザーの皆さんが話題にしていらっしゃるので
ご存知の方も多いと思います。
オーナー様こだわりの雑貨やハンドメイド作品が所狭しと並ぶ店内は
雑貨好きの方にはパラダイスです(^^)


市内唯一の久慈琥珀取扱店


ビーズアクセ


リバティのブローチ


リースと布雑貨


秋冬ウェア


ボトル好きにはたまりません


マイとかちでも話題のGRAND GALLERIAさんのレザークラフト作品

こちらはオーナー様の名刺兼ショップカードです。
こだわりのブリティッシュグリーンの色、そして沢山の選択肢から選ばれた紙で制作しています。
太陽のモチーフは既存商品タグのものを共通して使用しました。

ご紹介しましたアイテムの他にも
沢山の“ホンモノ”に出会えるお店です。
まだご覧になっていない方はぜひ足をお運びください(^^)
前世療法承り中です。お気軽にお尋ねください。

celect shop World of The green
【PLACE】帯広市東1南21（本通り沿）
【OPEN】 木・金・土/10：00～19：00

【リンク】
久慈琥珀
GRAND GALLERIA

もうすっかり秋ですね。
せっかくなので秋晴れの空が見たいところです。
今日はセーター着用のハグです。

もしもピアノが弾けたなら・・・
なんで子供の時に辞めちゃったんだろう・・・
と思っている方、意外と多いと思います。

そんな方のために
大人から始めるピアノレッスン♪体験会がありました。
※講座が終わったので文面を変えました

当日のレポートwebクルール“ママズカレッジ”

看板や名刺、コンサートプログラムなどを担当しております
大木智美ピアノ教室の智美せんせいが、
子育て情報誌クルール主催のママズカレッジで講座を行いました。

今回はご都合が合わなかった方には、個別に体験レッスンやご相談も承る
そうですので、お気軽にお問合せ下さい(^^)
もちろんお子さまの体験レッスンも大歓迎です。

【以下講座は完了しました】
10月1日（月）① 10：00～12：00　② 15：00～17：00
【講　師】ピアノ講師 大木智美さん
【参加費】1,000円（お茶菓子付）
【会　場】大木智美ピアノ教室
【住　所】帯広市稲田町東2線7番地108
【定　員】各4名
【持ち物】弾いてみたい曲の楽譜（お手元に無い場合は不要です）
お子さんと一緒の参加も歓迎です。
お申込み時にお伝えください（講師は保育士資格所有）
※お申込みは9/30（前日）まで

お子さまの好きな歌や、憧れの曲に挑戦するきっかけにしませんか？
ご自宅にピアノがなくてもOKです！
ひとりで始めるのは不安・・・な方も同じ時期に始める仲間ができるかも♪
せんせいの教室には親子の生徒さんもいらっしゃいますので、
お子さんと一緒に始めるのもいいですね♪

※先日制作した教室のリーフレットです

くわしくはwebクルールを御覧ください。

大木智美ピアノ教室
【営　業】レッスン日に合わせて営業しています。
【住　所】帯広市稲田町東2線7番地108
【電　話】 090-6876-5763
(出られなかった場合は折り返させていただきます)

なんだか急に寒くなりましたね。
体調を崩さないよう皆さん厚着でお出かけください。

夏冬関係なく美味しく食べられる『炉端焼き』ファンの皆様は
もうご覧になっていることと思いますが・・・
浜料理　厚岸漁協部祐一郎水産様
今年の4月にリニューアル致しましたメニュー表のご紹介です。

厚岸漁協直送の海の幸は本当に新鮮で、生でも味わうことができる
のでさっと火を通していただきます。
自慢の厚岸活牡蠣の殻焼き（LLサイズ）はぷりぷりの身は
もちろん、身を食べた後に残った汁だけでもお酒がススみます～(^^)
お刺身や海鮮サラダなどの魚介メニューが大変充実していますが、
他にも安心安全で美味しい地元産の野菜やお肉を使用した一品料理の
バラエティーも豊富です。

料理長は長くホテルの厨房で研鑽を積んだ大ベテラン！
魚介に限らず全ての食材への知識が深く、一品料理のお味や
盛り付けから彼のお仕事の素晴らしい腕前を感じます。

従来のメニュー表ではお料理名だけの表記が多く、
お客様から『これはどんな料理？』『量はどれくらい？』と
質問をいただくことが多かった、とのことなので
できるだけ沢山の写真を掲載することにしました。
撮影時は焼酎が飲みたい気持ちとの闘いでした(^_^;)

ご要望はあまり整然としすぎず、炉端や港の雰囲気を彷彿させるよう
紙面をにぎやかに、ということでしたので、切り抜きの画像を使い
動きをもたせたつもりです。
※上記は一部。総ページ数16頁の大ボリューム。

お食事のみ、ご家族連れのお客様にも満足のラインナップ！
キッズメニューもありますよ♪お子様用の小盛りもスタッフの方に
お気軽にご相談ください！

そして・・・この宴会メニューがスゴイんです。
看板メニューの海鮮浜焼きがおトクに味わえる宴会プラン！！
120分飲み放題付。ラストオーダーはギリギリの10分前！！！
送迎付き！！！！（4000円～6名様以上でのご利用）
通常の代行サービスも5Kｍまで無料です
今年の忘年会は祐一郎水産様で決まり♪

ご家族、お友達ともぜひこの美味しい海鮮を味わいに行ってみてくださいね！

祐一郎水産帯広店
【住　　所】帯広市西１２条北１丁目８
【電　　話】0155-41-3009
【営業時間】11：30～14:00/17：00～23:00

※ホームページは他社様作成
ホームページのメニュー紹介から他の頁もご覧いただけます。
ハグでの制作は夜のメニューと店頭で配布されているリーフレットなります。