Alo～ha

凄い台風でしたが皆さま被害は如何でしたでしょうか?
「帯広通過」
とは、ちょっと聞いたことが無かったですね・・・
足寄は甚大な被害があったところがあります!

遠方の親戚&友人から
「大丈夫?」
のお電話を数件頂きましたが、幸い我が家は何の被害もなく・・
強いて言えば、立派に育ったカサブランカをはじめユリ達がバッタリと寝てしまった事でしょうか・・・(;´・ω・)


お盆前、
毎月行われるクムのレッスンに東京に行って来ました♪
今回は、クム　オラナが見守る中
クム　シェルシーのカヒコが中心でしたが、
その素敵さと難しさと言ったら、過去最高でした!

1日目はホオプカというフラの入場の曲だけで終わり、ホテルに帰っても先生達で集まって復習・復習・また復習・・・
クムがいつも言う「Practice!」それしか無いのだと痛感しました。

2日目も1日目のホオプカの復習で午前中は終わってしまいましたが、とてもフラの真髄を感じました。

優しいクム　シェルシー(^-^)は、午後から
「カヒコで皆さんお疲れでしょう。私も大好きなスペシャルな曲のアウアナをやりましょう」
と言って、曲が鳴った瞬間私は大きな声で叫んでしまいました!

それは、Kaumakaiwa Kanaka`oleが歌う、まさしく私が心震えるほど大好きな
'Umia Ka Hanu I Ka La'i A Ke Aloha
でした。
如何ですか?
聞いていて心に沁みて来ませんか・・・?
深～い命のつながりを歌った愛の歌・・・

この曲をクム　シェルシーが選ぶにあたり、友人でもあり、この曲を作り、歌っているKaumakaiwa Kanaka`oleにその事を伝えたところ(クムは全て使用する曲に関しこのようにしています)、カナカオレは、とてもとても深い意味の英訳をメールで送って下さったのだそうです。

クム　シェルシーが、その内容をうなづきながら読み、顔を上げ、感慨深い表情を浮かべ、そして、ハンドモーションをつけながら説明してくださりました。

その深～い意味に
ジ～ンとして胸がいっぱいになりました・・・

そしてそのフラ・・・
鳥肌が立つほど素晴らしいクム　シェルシーのフラ、振り付け、解釈・・・
感動しました!!

こんな素晴らしいクムが私達のクムである事に感謝します!!
心から感謝します!!

朝から1日中小さくBGMで流れている
'Umia Ka Hanu I Ka La'i A Ke Aloha
・・・
幸せ～



今週末は2つのイベントが同じ日にあります(^-^)
8月21日(日)
★食の祭典、音更町「麦感祭」(浅野牧場さんの小麦畑)で11:00～
★心癒される、帯広市内「老健施設」14:30～
で踊ります♪

そのご報告は、又イベント終了後にお知らせしますね♪
よろしかったら観てくださ～い(*'▽')
フラ&タヒチアン&ケイキフラ、全力で踊って来ま～す♪

Mahalo!