2012年8月2日(木)
TOKYO♪
フラ×65
Alo~ha
先週末から一昨日まで、毎月恒例の東京のレッスン
に行っていましたょ♪
私のフラの先生クム オラナから、毎月こうして
直接ハワイの伝統・歴史・ハワイ語など・・・モチ
ロン!!伝統的なクムのフラについて沢山の事を学
べる事がとても幸せです^0^
私はクム オラナに出会うまで、多くのクムフラ
(フラの伝承者)から沢山の事を学んできました。
大きな組織の一員の内は、
「与えられたものをルールに基づいて、一生懸命こなしてきた」
という感じだったと思います。
ですが、「組織」から離れてみて、「組織」のありがたさを
痛感しましたし、ぬるま湯の中で楽をしてきた事も感謝しま
した。
自分で選んだ道でしたから、最初から
「泣き言は言わない」
と心に決めていました。
足掛け5年前に独立してから、本当に本当に沢山の出会い
があり、それが今日の自分の力の根源になっています。
そして、出会うべくしてクム オラナに出会った!!
この出会いが、私のフラ人生を大きく変える事になりました。
Hulaとは、こんなに素晴らしく、深いもの???
と、再認識した本物との遭遇となりました。
北海道でクム オラナを師事しているハ
ーラウは4つ程ありますが、その内のお一人MICHIYO先生
は10年前ハワイでメリーモナークフェスティバル
(毎年4月にハワイ島ヒロで開催されるフラの世界大会)を観
戦し、その時クム オラナ率いるハーラウ フ
ラ オラナのフラを見て
「感動して涙が止まらなかった・・・」
と言います。
私も4年前のメリーモナークを観戦した時のハーラ
ウのフラにため息が出ました・・・!!
トップに貼ってあるのは、私が観戦した、その2009
のMerrie MonarchFestivalのHalau Hula Olanaのフラの画像
です♪
曲は「E o mai」
「人の心」というのは、決まったとおりの動きには
ならない。
水の流れのように、右に行くつもりが「岩」などがあると、
とたんに方向を変えてしまう。
人を愛する気持ちも理性どおりには働かず、好きになろうと
して好きになれるものでもなく、逆に嫌いになろうとしてな
れるものでも無い・・・。
というような内容の曲ですが、このメレ(歌詞)
を、水色のドレスに水色のぼかし模様のチュールを掛け、水
の流れを表し、ただよう人の心をフラで表現した素
晴らしい踊りでした。
今回のレッスンでも、「表現力」をとても学びました。
「上手に踊る」よりも大切な事・・・
フラは深い・・・
そして、古典フラカヒコ。
1曲は、イリイリ(石)を手に持って踊るカヒ
コですが、チャント(歌)を唱えながら踊る
ノホ(座る)スタイルで、とてもステキなの
ですが、とても難しい><(クムの曲で簡単な
のは残念ながら無いのですが・・・)
もう2曲は立って踊るカヒコで、仙台を題
材にクムが心を込めて作ったチャント。
これも・・・どれも!!難易度はかなり高い!
クム曰く
「日本人が踊るHulaではなく、Hula
を踊る日本人になりなさい!!」
・・・ハイ!!ガンバリマス!
そして
「普段のレッスンの前にいつも皆で歌いましょう」
と言って、教えて頂いた、とても古い曲ですがとても素敵な
「Queens Player」
O kou Aloha no 貴方の愛は
Aia ika lani ここにある天空のよう
と歌いだす、静かな静かな曲で、ラブソングとかではなく、愛を歌っていますが<高尚な曲>で、最後に
Ko makou maluhia 我々の平和が
A mau aku no 永遠でありますように
と締めくくります。
こんな曲を歌っていると、じ~んと心が温かくなってくるの
を感じます。
これぞ、Hula!!!
なが~い内容を、ご覧頂ありがとうございました♪
Mahalo ni loa!(本当にありがとう)
先週末から一昨日まで、毎月恒例の東京のレッスン
に行っていましたょ♪
私のフラの先生クム オラナから、毎月こうして
直接ハワイの伝統・歴史・ハワイ語など・・・モチ
ロン!!伝統的なクムのフラについて沢山の事を学
べる事がとても幸せです^0^
私はクム オラナに出会うまで、多くのクムフラ
(フラの伝承者)から沢山の事を学んできました。
大きな組織の一員の内は、
「与えられたものをルールに基づいて、一生懸命こなしてきた」
という感じだったと思います。
ですが、「組織」から離れてみて、「組織」のありがたさを
痛感しましたし、ぬるま湯の中で楽をしてきた事も感謝しま
した。
自分で選んだ道でしたから、最初から
「泣き言は言わない」
と心に決めていました。
足掛け5年前に独立してから、本当に本当に沢山の出会い
があり、それが今日の自分の力の根源になっています。
そして、出会うべくしてクム オラナに出会った!!
この出会いが、私のフラ人生を大きく変える事になりました。
Hulaとは、こんなに素晴らしく、深いもの???
と、再認識した本物との遭遇となりました。
北海道でクム オラナを師事しているハ
ーラウは4つ程ありますが、その内のお一人MICHIYO先生
は10年前ハワイでメリーモナークフェスティバル
(毎年4月にハワイ島ヒロで開催されるフラの世界大会)を観
戦し、その時クム オラナ率いるハーラウ フ
ラ オラナのフラを見て
「感動して涙が止まらなかった・・・」
と言います。
私も4年前のメリーモナークを観戦した時のハーラ
ウのフラにため息が出ました・・・!!
トップに貼ってあるのは、私が観戦した、その2009
のMerrie MonarchFestivalのHalau Hula Olanaのフラの画像
です♪
曲は「E o mai」
「人の心」というのは、決まったとおりの動きには
ならない。
水の流れのように、右に行くつもりが「岩」などがあると、
とたんに方向を変えてしまう。
人を愛する気持ちも理性どおりには働かず、好きになろうと
して好きになれるものでもなく、逆に嫌いになろうとしてな
れるものでも無い・・・。
というような内容の曲ですが、このメレ(歌詞)
を、水色のドレスに水色のぼかし模様のチュールを掛け、水
の流れを表し、ただよう人の心をフラで表現した素
晴らしい踊りでした。
今回のレッスンでも、「表現力」をとても学びました。
「上手に踊る」よりも大切な事・・・
フラは深い・・・
そして、古典フラカヒコ。
1曲は、イリイリ(石)を手に持って踊るカヒ
コですが、チャント(歌)を唱えながら踊る
ノホ(座る)スタイルで、とてもステキなの
ですが、とても難しい><(クムの曲で簡単な
のは残念ながら無いのですが・・・)
もう2曲は立って踊るカヒコで、仙台を題
材にクムが心を込めて作ったチャント。
これも・・・どれも!!難易度はかなり高い!
クム曰く
「日本人が踊るHulaではなく、Hula
を踊る日本人になりなさい!!」
・・・ハイ!!ガンバリマス!
そして
「普段のレッスンの前にいつも皆で歌いましょう」
と言って、教えて頂いた、とても古い曲ですがとても素敵な
「Queens Player」
O kou Aloha no 貴方の愛は
Aia ika lani ここにある天空のよう
と歌いだす、静かな静かな曲で、ラブソングとかではなく、愛を歌っていますが<高尚な曲>で、最後に
Ko makou maluhia 我々の平和が
A mau aku no 永遠でありますように
と締めくくります。
こんな曲を歌っていると、じ~んと心が温かくなってくるの
を感じます。
これぞ、Hula!!!
なが~い内容を、ご覧頂ありがとうございました♪
Mahalo ni loa!(本当にありがとう)
コメント(6件) | コメント欄はユーザー登録者のみに公開されます |
コメント欄はユーザー登録者のみに公開されています
ユーザー登録すると?
- ユーザーさんをお気に入りに登録してマイページからチェックしたり、ブログが投稿された時にメールで通知を受けられます。
- 自分のコメントの次に追加でコメントが入った際に、メールで通知を受けることも出来ます。