フラ(65)
2012年5月8日（火）
足寄教室♪
フラ×65
Aloha Kakahiaka！
皆さん、おはようございます♪
昨日は足寄教室のレッスンでした。
Nanaちゃんがお友達を連れて来てくれました～＾０＾
Chieちゃんという、何とも穏やかな雰囲気のHu
laにピッタリのステキナな方♪
足寄教室にはChieちゃんがもう１人いますので、レッ
スンで並んだ時「左のChieちゃん」「真ん中のChieちゃ
ん」と呼んでみました～～～
４月２８日（土）
のＫｕｍｕ ＯｌａｎａのハーラウＷＳ以来
はじめてのレッスンだった為、Ｋｕｍｕがおっしゃったベーシッ
クをもう１度１時間掛けて復習！！
皆、汗だく！！
「お水！お水～」
と、喉を潤し、又ベーシック・・・
ですが、うちの生徒さんはそれがどれ位大切なのか
を皆知っています★
最後、３０分で今までの曲をサラッと復習。
来月からは、またまた新曲に入ります♪
Ｋｕｍｕ曰く
スペシャルな曲♪
2013.5
Hawai`i Kauai島でのHo`ike
で踊るHula Halau HINANOの為の曲です！
ワクワクします＾０＾
KAHIKOもいよいよ`ili`iliでMeleに入ります！！
Kumu OlanaのKAHIKO！！Merrie Monarchを髣髴しますネ☆
幸せ～
皆さん、おはようございます♪
昨日は足寄教室のレッスンでした。
Nanaちゃんがお友達を連れて来てくれました～＾０＾
Chieちゃんという、何とも穏やかな雰囲気のHu
laにピッタリのステキナな方♪
足寄教室にはChieちゃんがもう１人いますので、レッ
スンで並んだ時「左のChieちゃん」「真ん中のChieちゃ
ん」と呼んでみました～～～
４月２８日（土）
のＫｕｍｕ ＯｌａｎａのハーラウＷＳ以来
はじめてのレッスンだった為、Ｋｕｍｕがおっしゃったベーシッ
クをもう１度１時間掛けて復習！！
皆、汗だく！！
「お水！お水～」
と、喉を潤し、又ベーシック・・・
ですが、うちの生徒さんはそれがどれ位大切なのか
を皆知っています★
最後、３０分で今までの曲をサラッと復習。
来月からは、またまた新曲に入ります♪
Ｋｕｍｕ曰く
スペシャルな曲♪
2013.5
Hawai`i Kauai島でのHo`ike
で踊るHula Halau HINANOの為の曲です！
ワクワクします＾０＾
KAHIKOもいよいよ`ili`iliでMeleに入ります！！
Kumu OlanaのKAHIKO！！Merrie Monarchを髣髴しますネ☆
幸せ～
2012年5月7日（月）
GW後初レッスン♪
フラ×65
Aloha Kakou！！
今日は
Kumu Olana Halau Workshop後、初のレッスン♪
足寄教室
Lei Hulu （Keiki子供～中学生）
19：00～19：30
Makahiapo（Wahine高校生～大人）
19：30～21：00
足寄町総合体育館2F
GWをはさんだ為、久しぶりのレッスンです♪
皆さん如何お過ごしでしたか？
余談ですが、
私は息子夫婦と共に世界遺産知床を旅行してきました♪
あの悪天候の中・・・
ですが、不思議なことに車外ではあまり傘をさす事も無く、
雨の隙間をぬって行動したようです(-0-)
観光船オーロラを予約していましたので、次の日まさか
出航するとは思えませんでしたが、見事に晴れて！素晴らし
い世界遺産を船上から見る事が出来ました♪
怪我の功名か、
その水の多さは桁違い！！で、半島から流れ落ちる
滝が迫力満点！
自然の躍動する感が本当に素晴らしくて、皆で見入
ってしまいました。
こうして、
息子も結婚し、年に1度か2度ではありますが奥さん（Rieちゃ
ん）と一緒に帰省して数日を楽しく過ごすと、本当に子供が
いて良かった♪幸せ♪だと感じます。
何と当ハーラウでは、Ho`ike（2011.8.28帯広文化ホール発表\r
会）後、おめでたの生徒さんが7人～！！！
ウソのような本当のお話ですヨ!
Hulaは、不安定期以外ずっ～と踊ることが出来る素
晴らしい踊りです♪
Hawai`iでも、皆さん大きなお腹でもゆったりと楽しんでいます♪
不思議と、当ハーラウでは
「入会後、おめでた♪」
がとても多いのです☆
きっと、フラソングで心身ともにリラ～ックスするからでしょうか？
産んで又カムバック(^0^)
そんなライフスタイルの生徒さんが多いですね♪
気負わず、楽しむ事に専念♪
するとHulaの神様がプレゼントを持って現れるかも＊＊＊
Rieちゃんも
「お母さん楽しそう♪私もHula始めてみようかな♪」と言っ
ています☆
大分ですけど、お嫁さんと一緒の趣味なんてステキ！！ゼヒ
始めてね～♪
MAHALO!!
今日は
Kumu Olana Halau Workshop後、初のレッスン♪
足寄教室
Lei Hulu （Keiki子供～中学生）
19：00～19：30
Makahiapo（Wahine高校生～大人）
19：30～21：00
足寄町総合体育館2F
GWをはさんだ為、久しぶりのレッスンです♪
皆さん如何お過ごしでしたか？
余談ですが、
私は息子夫婦と共に世界遺産知床を旅行してきました♪
あの悪天候の中・・・
ですが、不思議なことに車外ではあまり傘をさす事も無く、
雨の隙間をぬって行動したようです(-0-)
観光船オーロラを予約していましたので、次の日まさか
出航するとは思えませんでしたが、見事に晴れて！素晴らし
い世界遺産を船上から見る事が出来ました♪
怪我の功名か、
その水の多さは桁違い！！で、半島から流れ落ちる
滝が迫力満点！
自然の躍動する感が本当に素晴らしくて、皆で見入
ってしまいました。
こうして、
息子も結婚し、年に1度か2度ではありますが奥さん（Rieちゃ
ん）と一緒に帰省して数日を楽しく過ごすと、本当に子供が
いて良かった♪幸せ♪だと感じます。
何と当ハーラウでは、Ho`ike（2011.8.28帯広文化ホール発表\r
会）後、おめでたの生徒さんが7人～！！！
ウソのような本当のお話ですヨ!
Hulaは、不安定期以外ずっ～と踊ることが出来る素
晴らしい踊りです♪
Hawai`iでも、皆さん大きなお腹でもゆったりと楽しんでいます♪
不思議と、当ハーラウでは
「入会後、おめでた♪」
がとても多いのです☆
きっと、フラソングで心身ともにリラ～ックスするからでしょうか？
産んで又カムバック(^0^)
そんなライフスタイルの生徒さんが多いですね♪
気負わず、楽しむ事に専念♪
するとHulaの神様がプレゼントを持って現れるかも＊＊＊
Rieちゃんも
「お母さん楽しそう♪私もHula始めてみようかな♪」と言っ
ています☆
大分ですけど、お嫁さんと一緒の趣味なんてステキ！！ゼヒ
始めてね～♪
MAHALO!!
2012年4月30日（月）
至福のとき♪
フラ×65
4月28日
Kumu Olana ワークショップ終了しました。
フラの世界大会メリーモナークが終了したばかりですが、十勝川温泉「第一ホテル」でクムオラナの
ハーラウワークショップが行われました。
穏やかな晴天のこの日朝1便で帯広空港に到着され、クムが手荷物を受け取るフロアに階段を降りていらっしゃる姿を見た時、胸が熱くなりました・・・
とうとうこの日が来たのだと感無量でした。
すぐに私の姿を見つけて手を振って下さり、出口から出ていらしていつものように・・・ですが、いつもとは違う感激のHAGU！！
車までの50メートル位の距離を、クムと一緒に歩いているのが、どこか夢のような感覚でフワフワと浮いている感じでした。
それからは、会場到着まで車の中から外の景色を眺めつつ、「なんて美しい土地なの！！」と、春小麦の緑に感動されたり、遠くの雪が残る日高連山が連なる様子にうっとりとされたり・・・クムの自然に対する愛着は私達日本人の感覚とは感性が違うといつも思います。
以前にも書きましたが、クムはハワイに住んでいらっしゃるにもかかわらず、ハワイでも海で魚が跳ねる様子をじ～っと眺めて目を細めていらっしゃる・・・ハワイの方のそんな自然への愛着が、いつまでも変わらぬあの大自然を維持する事に繋がっていると思います。
クムが到着される間、会場の生徒さん達は1人1輪デンファレの花に糸を通してレイ作りをしていました。
1・2週間前から「緊張する」「実感がわかない」と言っていた生徒さん達、ワクワクはピークを迎えていたことでしょう♪
さあ、会場に到着！！
出来上がったレイを当ハーラウで1番キャリアのあるIKUちゃん（私がお教室を持った最初からいてくれる方でもう6年以上ですね）がクムの首にレイを掛け、喜びのHAGU！！
生徒さん達の雰囲気が、クム曰く明るく、ピュアである事から、急遽クムの希望で6時間のベーシックステップになりました。
噂で聞いてはいましたが、力を入れて下さったようです!
「曲は先生が教えて差し上げれば良いでしょう」
というお考えのようでした。
何よりもベーシック！！
ありがたい貴重なワークが始まりました。
5歳のHIIちゃん～60歳後半の方まで！
皆、ガンバリました！
特にケイキちゃん達の集中力には本当に感動しました・・・。
通訳さんがついているとはいえ、6時間全て英語ですから、それだけでも大変だったと思います。
クムのリクエストで最後に全員で
Hawai`i Aloha
を踊って見ていただきました。
踊り終わった時、拍手をして頂きながら
「Hana hou！！（アンコール）」
を掛けて下さり、もう1度＊＊＊
「とても、おきれいでしたよ」
と言って下さいましたよね・・・本当に嬉しかったです。
ワークの細かい内容は生徒さん管理のブログの方でご覧下さい。
生徒さんもお疲れで、まだアップされていないかもしれませんが、度々見てみてくださいね。
http://d.hatena.ne.jp/hulahalauhinano/
ただ、残念な事に密なワークショップだった為、誰一人写真を撮る余裕が無かったので写真が無いのが少々残念です。
ランチの時、今度クムが当ハーラウにおろしてくださるという、有名かつニューバージョンの「スペシャル」な曲を歌って下さいました（曲名は生徒さんにも内緒なので又後日♪）。
クムの生歌でランチ？！！
なんてゴージャス！
ワークの後のディナーの時には、
とても素晴らしい生徒さんだと何度も褒めて頂き、
「今度ナタリーなどミュージシャンが日本を何箇所か回りながら、地元のハーラウとコラボレーションしてショーを展開しましょうか！」
という素敵なクムの提案が実現できたら素晴らしいですね♪
もっともっと沢山の人にフラの素晴らしさを伝えられたらステキです！！
そして、昨日、クムを帯広駅迄お送りして来ました。
クムが何度も
「素晴らしいワークでした！！」
と言って、又何時でも喜んで来て下さると言って下さいました。
私は、列車が動き始めても、何度も何度も
「Thank you・・・」
を繰り返しているクムの唇の動きをじっとみつめていました・・・そしてクムは最後に、立ち上がってじっと私を見つめ・・深く礼をして下さった時、私も深く礼をしながら涙が・・・。
そして、小さくなっていく列車の後姿を名残惜しく見送り、そして誰もいなくなったホームで、しばらくクムが行ってしまった方を見つめたまま動けませんでした・・・。
ワークがあると決まった1年ほど前から、ずっとこの日をカウントダウンしてきましたので、何とも形容しがたい気持ちになりました。
クムから全員に頂いたCDはクムハワート゛の新しいアルバム
「Aloali`i Street」
素敵な曲ばかりです♪
最後に、
わたくしごとですが、この度Kumu Olanaからハワイアンネームを授かりました。
「Makalehua」
「いつまでも美しく咲く、しおれない花」
という意味だそうで、私のイメージを込めて命名して下さったそうです。
同行したエージェントKa`uilaさんが
「いやあ、実は僕は聞いて知っていましたけどね。
このハワイアンネームをクムから聞いた時、高橋さんにピッタリだと思いましたよ！」
と言ってくれました。
生徒さん達の前でハワイアンネームを授与された事、又そのクムの采配の暖かさに心から感謝します。
名前に恥じないようクムのフラを学び楽しみたいと思います。
大変長文になってしまいましたが、最後のここまでお読み頂き、ありがとうございました。
最後に、
今回のワークショップの為に来日して下さった私達のKumu Olana・全てを取り仕切っていつも細やかにお世話してくださるエージェント、長時間ひたすら通訳をして下さるやわらかい英訳のMaoiさん、そして何と言っても、素晴らしい私の生徒さん達！！彼女達が今回のワークを参加し、楽しんでくれた事、そしてGWで繁忙期にもかかわらず細やかに尽くしてくれた第一ホテルのスタッフの皆様！！
全ての人に感謝します！
Mahalo nui loa！！（本当にありがとう）
Kumu Olana ワークショップ終了しました。
フラの世界大会メリーモナークが終了したばかりですが、十勝川温泉「第一ホテル」でクムオラナの
ハーラウワークショップが行われました。
穏やかな晴天のこの日朝1便で帯広空港に到着され、クムが手荷物を受け取るフロアに階段を降りていらっしゃる姿を見た時、胸が熱くなりました・・・
とうとうこの日が来たのだと感無量でした。
すぐに私の姿を見つけて手を振って下さり、出口から出ていらしていつものように・・・ですが、いつもとは違う感激のHAGU！！
車までの50メートル位の距離を、クムと一緒に歩いているのが、どこか夢のような感覚でフワフワと浮いている感じでした。
それからは、会場到着まで車の中から外の景色を眺めつつ、「なんて美しい土地なの！！」と、春小麦の緑に感動されたり、遠くの雪が残る日高連山が連なる様子にうっとりとされたり・・・クムの自然に対する愛着は私達日本人の感覚とは感性が違うといつも思います。
以前にも書きましたが、クムはハワイに住んでいらっしゃるにもかかわらず、ハワイでも海で魚が跳ねる様子をじ～っと眺めて目を細めていらっしゃる・・・ハワイの方のそんな自然への愛着が、いつまでも変わらぬあの大自然を維持する事に繋がっていると思います。
クムが到着される間、会場の生徒さん達は1人1輪デンファレの花に糸を通してレイ作りをしていました。
1・2週間前から「緊張する」「実感がわかない」と言っていた生徒さん達、ワクワクはピークを迎えていたことでしょう♪
さあ、会場に到着！！
出来上がったレイを当ハーラウで1番キャリアのあるIKUちゃん（私がお教室を持った最初からいてくれる方でもう6年以上ですね）がクムの首にレイを掛け、喜びのHAGU！！
生徒さん達の雰囲気が、クム曰く明るく、ピュアである事から、急遽クムの希望で6時間のベーシックステップになりました。
噂で聞いてはいましたが、力を入れて下さったようです!
「曲は先生が教えて差し上げれば良いでしょう」
というお考えのようでした。
何よりもベーシック！！
ありがたい貴重なワークが始まりました。
5歳のHIIちゃん～60歳後半の方まで！
皆、ガンバリました！
特にケイキちゃん達の集中力には本当に感動しました・・・。
通訳さんがついているとはいえ、6時間全て英語ですから、それだけでも大変だったと思います。
クムのリクエストで最後に全員で
Hawai`i Aloha
を踊って見ていただきました。
踊り終わった時、拍手をして頂きながら
「Hana hou！！（アンコール）」
を掛けて下さり、もう1度＊＊＊
「とても、おきれいでしたよ」
と言って下さいましたよね・・・本当に嬉しかったです。
ワークの細かい内容は生徒さん管理のブログの方でご覧下さい。
生徒さんもお疲れで、まだアップされていないかもしれませんが、度々見てみてくださいね。
http://d.hatena.ne.jp/hulahalauhinano/
ただ、残念な事に密なワークショップだった為、誰一人写真を撮る余裕が無かったので写真が無いのが少々残念です。
ランチの時、今度クムが当ハーラウにおろしてくださるという、有名かつニューバージョンの「スペシャル」な曲を歌って下さいました（曲名は生徒さんにも内緒なので又後日♪）。
クムの生歌でランチ？！！
なんてゴージャス！
ワークの後のディナーの時には、
とても素晴らしい生徒さんだと何度も褒めて頂き、
「今度ナタリーなどミュージシャンが日本を何箇所か回りながら、地元のハーラウとコラボレーションしてショーを展開しましょうか！」
という素敵なクムの提案が実現できたら素晴らしいですね♪
もっともっと沢山の人にフラの素晴らしさを伝えられたらステキです！！
そして、昨日、クムを帯広駅迄お送りして来ました。
クムが何度も
「素晴らしいワークでした！！」
と言って、又何時でも喜んで来て下さると言って下さいました。
私は、列車が動き始めても、何度も何度も
「Thank you・・・」
を繰り返しているクムの唇の動きをじっとみつめていました・・・そしてクムは最後に、立ち上がってじっと私を見つめ・・深く礼をして下さった時、私も深く礼をしながら涙が・・・。
そして、小さくなっていく列車の後姿を名残惜しく見送り、そして誰もいなくなったホームで、しばらくクムが行ってしまった方を見つめたまま動けませんでした・・・。
ワークがあると決まった1年ほど前から、ずっとこの日をカウントダウンしてきましたので、何とも形容しがたい気持ちになりました。
クムから全員に頂いたCDはクムハワート゛の新しいアルバム
「Aloali`i Street」
最後に、
わたくしごとですが、この度Kumu Olanaからハワイアンネームを授かりました。
「Makalehua」
「いつまでも美しく咲く、しおれない花」
という意味だそうで、私のイメージを込めて命名して下さったそうです。
同行したエージェントKa`uilaさんが
「いやあ、実は僕は聞いて知っていましたけどね。
このハワイアンネームをクムから聞いた時、高橋さんにピッタリだと思いましたよ！」
と言ってくれました。
生徒さん達の前でハワイアンネームを授与された事、又そのクムの采配の暖かさに心から感謝します。
名前に恥じないようクムのフラを学び楽しみたいと思います。
大変長文になってしまいましたが、最後のここまでお読み頂き、ありがとうございました。
最後に、
今回のワークショップの為に来日して下さった私達のKumu Olana・全てを取り仕切っていつも細やかにお世話してくださるエージェント、長時間ひたすら通訳をして下さるやわらかい英訳のMaoiさん、そして何と言っても、素晴らしい私の生徒さん達！！彼女達が今回のワークを参加し、楽しんでくれた事、そしてGWで繁忙期にもかかわらず細やかに尽くしてくれた第一ホテルのスタッフの皆様！！
全ての人に感謝します！
Mahalo nui loa！！（本当にありがとう）
