2012年3月28日（水）
クィーンリリウオカラニ コンペティション
フラ×65
たまに、このような本格的なコンペティションのジャッジ表はどうでしょうか♪
昨年のクィーンリリウオカラニ コンペティション
の大会結果をお知らせします。
この大会はケイキ（子供）のフラコンペティションです。
フラのコンペティションの中では、最高峰といえるものですが、クムオラナのケイキが各部門で入賞しています♪
では、どうぞ☆
Kaikamahineとは「娘」の意。
36th Annual Queen Lili'uokalani Keiki Hula Competition [July 7-9, 2011]
Miss Keiki Hula 2011 Shayla Ballesteros (Halau Na Lei Kaumaka O Uka)
1st runner up Pi’ikea Lopes (Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e)
2nd runner up Mehana Muranaka (Aloha ‘O Pu’uwailani Halau)
3rd runner up Manaia Moe (Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea)
4th runner up Karlee Chong Kee (Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi)
Master Keiki Hula 2011 Rahstan Benavides (Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi)
1st runner up Zane Biscocho (Halau Hula Olana)
2nd runner up Gaku Tamai (Hula Halau ‘O Leilani)
3rd runner up Java Aguon-Kona (Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala)
4th runner up Heiari’i Weza (Halau Kala’akeakauikawekiu)
*Hula Kahiko - Kaikamahine
1st Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
2nd Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e
3rd Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
4th Halau Hula Olana
5th Halau Na Lei Kaumaka O Uka
*Hula Kahiko - Keiki Kane
1st Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
2nd Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
3rd Halau Hula Olana
-Malia Craver Hawaiian Language Trophy[Keiki Division]-
Halau Mohala ‘Ilima
-Mary Kawena Pukui Hawaiian Language[Halau Division]-
Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e
*Hula ‘Auana - Kaikamahine
1st Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
2nd Halau Na Lei Kaumaka O Uka
3rd Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e
4th Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
5th Leialoha Hula Studio
*Hula ‘Auana - Keiki Kane
1st Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
2nd Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
3rd Halau Hula Olana
-Pat Namaka Bacon Overall Perpetual Trophy [Kaikamahine]-
Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
-Wendell Kalanikapuaenui Silva Overall Perpetual Trophy [Keiki Kane]-
Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
-Kawena’ula Scholarship Winners-
Hiapo Elisaga (Halau Hula Olana)
Aysha Limatoc (Joan S. Lindsey Hula Studio)
Taelor-Syara Sagucio (Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala)
昨年のクィーンリリウオカラニ コンペティション
の大会結果をお知らせします。
この大会はケイキ（子供）のフラコンペティションです。
フラのコンペティションの中では、最高峰といえるものですが、クムオラナのケイキが各部門で入賞しています♪
では、どうぞ☆
Kaikamahineとは「娘」の意。
36th Annual Queen Lili'uokalani Keiki Hula Competition [July 7-9, 2011]
Miss Keiki Hula 2011 Shayla Ballesteros (Halau Na Lei Kaumaka O Uka)
1st runner up Pi’ikea Lopes (Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e)
2nd runner up Mehana Muranaka (Aloha ‘O Pu’uwailani Halau)
3rd runner up Manaia Moe (Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea)
4th runner up Karlee Chong Kee (Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi)
Master Keiki Hula 2011 Rahstan Benavides (Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi)
1st runner up Zane Biscocho (Halau Hula Olana)
2nd runner up Gaku Tamai (Hula Halau ‘O Leilani)
3rd runner up Java Aguon-Kona (Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala)
4th runner up Heiari’i Weza (Halau Kala’akeakauikawekiu)
*Hula Kahiko - Kaikamahine
1st Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
2nd Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e
3rd Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
4th Halau Hula Olana
5th Halau Na Lei Kaumaka O Uka
*Hula Kahiko - Keiki Kane
1st Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
2nd Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
3rd Halau Hula Olana
-Malia Craver Hawaiian Language Trophy[Keiki Division]-
Halau Mohala ‘Ilima
-Mary Kawena Pukui Hawaiian Language[Halau Division]-
Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e
*Hula ‘Auana - Kaikamahine
1st Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
2nd Halau Na Lei Kaumaka O Uka
3rd Ka La ‘Onohi Mai O Ha’eha’e
4th Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
5th Leialoha Hula Studio
*Hula ‘Auana - Keiki Kane
1st Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
2nd Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
3rd Halau Hula Olana
-Pat Namaka Bacon Overall Perpetual Trophy [Kaikamahine]-
Halau Kekuaokala’au’ala’iliahi
-Wendell Kalanikapuaenui Silva Overall Perpetual Trophy [Keiki Kane]-
Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala
-Kawena’ula Scholarship Winners-
Hiapo Elisaga (Halau Hula Olana)
Aysha Limatoc (Joan S. Lindsey Hula Studio)
Taelor-Syara Sagucio (Halau Ka Lei Mokihana O Leina’ala)
2012年3月28日（水）
水曜日は「帯広」でタヒチアンを踊りましょう～♪
タヒチアン×27
さてさて、今日は帯広タヒチアン教室のレッスンの日ですよ～♪
毎週水曜日
19：30～20：30
「きぼう福祉センター」 北海道帯広市西20条南5丁目36－7
皆さんがきっと見て感動したであろう「フラガール」の映画＊＊＊
ステキでしたね♪
そう！！
あの、フラガールさながらにタヒチアンを踊ってみませんか？！！
そこで、
「フラとタヒチアンの違いが分からない++-・0・**」
そんな迷える貴女の為に分かりやすくご説明しましょう。
最近若い方からのお問い合わせの多いタヒチアンダンス（単にタヒチアンと言う場合もあります）。
タヒチ語では Ori(踊り)+Tahiti（タヒチ)でオリタヒチと言います。有名なのはトエレのリズムに合わせて踊る オテア(ote'a)です。
そう！！
当Hula Halau HINANOのタヒチアン部門の講師TAKAKO先生のコンペティションでの勇姿のお写真にも確か後ろにタエレを叩いているミュージシャンが写っていますよ～
ほらね♪♪
↓↓↓
・・・
え～！あら？？？
移ってないですねえ(・0・)
残念！本当はお隣にトエレを叩いている方が座っています。
見事な阿吽の呼吸で、3人でリズムを奏でます！！
コンペティションでは、全曲生演奏なんですよ♪
またまたちょっと脱線しましたので、本題に戻ります☆
そして、手の表現を交えアップテンポな曲に合わせて踊るアパリマ(aparima)。
スローアパリマのアフロア（踝まである衣装「アフロア」で踊るアパリマ）。
シックで落ち着いた大人の女性向けのワルツがあります。
そもそもタヒチはフランス領土であり、ハワイはアメリカ領土ですよね。
お国柄といいますか、曲調、使われる楽器なども違います。
まずは、当タヒチアン教室でネイティブなタヒチアンダンスを一緒に踊りましょう～♪
そして、福島の「スパリゾートハワイアンズ」のように、この北国でも私達の踊りで見る人を癒したい～！！というのが、タヒチアンとフラのお教室を立ち上げた私の当初からの夢です♪
ネイティブな講師の元で美しくカッコイイタヒチアンを踊りましょう～
毎週水曜日
19：30～20：30
「きぼう福祉センター」 北海道帯広市西20条南5丁目36－7
皆さんがきっと見て感動したであろう「フラガール」の映画＊＊＊
ステキでしたね♪
そう！！
あの、フラガールさながらにタヒチアンを踊ってみませんか？！！
そこで、
「フラとタヒチアンの違いが分からない++-・0・**」
そんな迷える貴女の為に分かりやすくご説明しましょう。
最近若い方からのお問い合わせの多いタヒチアンダンス（単にタヒチアンと言う場合もあります）。
タヒチ語では Ori(踊り)+Tahiti（タヒチ)でオリタヒチと言います。有名なのはトエレのリズムに合わせて踊る オテア(ote'a)です。
トエレ↑
そう！！
当Hula Halau HINANOのタヒチアン部門の講師TAKAKO先生のコンペティションでの勇姿のお写真にも確か後ろにタエレを叩いているミュージシャンが写っていますよ～
ほらね♪♪
↓↓↓
・・・
え～！あら？？？
移ってないですねえ(・0・)
残念！本当はお隣にトエレを叩いている方が座っています。
見事な阿吽の呼吸で、3人でリズムを奏でます！！
コンペティションでは、全曲生演奏なんですよ♪
またまたちょっと脱線しましたので、本題に戻ります☆
そして、手の表現を交えアップテンポな曲に合わせて踊るアパリマ(aparima)。
スローアパリマのアフロア（踝まである衣装「アフロア」で踊るアパリマ）。
シックで落ち着いた大人の女性向けのワルツがあります。
そもそもタヒチはフランス領土であり、ハワイはアメリカ領土ですよね。
お国柄といいますか、曲調、使われる楽器なども違います。
まずは、当タヒチアン教室でネイティブなタヒチアンダンスを一緒に踊りましょう～♪
そして、福島の「スパリゾートハワイアンズ」のように、この北国でも私達の踊りで見る人を癒したい～！！というのが、タヒチアンとフラのお教室を立ち上げた私の当初からの夢です♪
ネイティブな講師の元で美しくカッコイイタヒチアンを踊りましょう～
2012年3月27日（火）
足寄 大人＆子供 フラ教室～♪
フラ×65
昨日は、足寄教室のレッスンでしたヨ♪
毎週月曜日
足寄町総合体育館2F
19：00～19：30 子供教室
19：30～21：00 大人教室
先週、プチメで呟きましたように「Onaonaいい香り」のハンドモーションの件で、無事終了いたしました＊＊＊
流石はママ達！！
ケイキ（ハワイ語で子供の意）ちゃんのお話を聞いたらしく、昨日のレッスンの時にはそれぞれいい香りのアイテムを持参させてくれました♪
Linちゃんは、とってもかぐわしいココナッツの香りのボディークリーム♪
Momokaちゃんは、青りんごのおいしそうな香りのリップクリーム？？？
他の子からの「なんで、リップクリーム～？！」の突っ込みに、
Momokaちゃん曰く
「だってエ、いい香りなんだも～ん♪」
ステキ～！！
そして、レッスンの合間にケイキちゃん達がお水を飲んでいる時、鏡の前でGreenrose Hulaの2番を私が踊っていると、皆が飛んできて
「センセーって上手～♪」
と褒めて頂いたので
「皆は、こんなに小さな頃からフラを習っているから、直ぐに先生よりも上手になるわよ♪」
と言ったところ、この、うちのケイキちゃん達は何と言ったと思いますか？
「○○達も上手になるけど、センセーもずっと練習していくから、ずっとセンセーの方が上手なままだよ」
って・・・。
私は、子供ながらにそんな風に大人を敬ってくれるうちのケイキちゃん達、そして、そのように育ててくれているご両親に感謝の気持ちでいっぱいになりました・・・（涙）
そして、大人「ワヒネ」のレッスンの後、サプライズとしてお父様の転勤で網走に引越しが決まったSatomiママとCocoちゃんの送別会を行いました。
1回のロビーでささやかですが、心のこもった会でした・・・。
この親子のいつもキラキラと輝く眼差しでレッスンに臨んでいた光景を忘れません！
ありがとう、Satomiちゃん、Cocoちゃん。
ずっ～とフラを続けてネ♪
又会いましょう。
毎週月曜日
足寄町総合体育館2F
19：00～19：30 子供教室
19：30～21：00 大人教室
先週、プチメで呟きましたように「Onaonaいい香り」のハンドモーションの件で、無事終了いたしました＊＊＊
流石はママ達！！
ケイキ（ハワイ語で子供の意）ちゃんのお話を聞いたらしく、昨日のレッスンの時にはそれぞれいい香りのアイテムを持参させてくれました♪
Linちゃんは、とってもかぐわしいココナッツの香りのボディークリーム♪
Momokaちゃんは、青りんごのおいしそうな香りのリップクリーム？？？
他の子からの「なんで、リップクリーム～？！」の突っ込みに、
Momokaちゃん曰く
「だってエ、いい香りなんだも～ん♪」
ステキ～！！
そして、レッスンの合間にケイキちゃん達がお水を飲んでいる時、鏡の前でGreenrose Hulaの2番を私が踊っていると、皆が飛んできて
「センセーって上手～♪」
と褒めて頂いたので
「皆は、こんなに小さな頃からフラを習っているから、直ぐに先生よりも上手になるわよ♪」
と言ったところ、この、うちのケイキちゃん達は何と言ったと思いますか？
「○○達も上手になるけど、センセーもずっと練習していくから、ずっとセンセーの方が上手なままだよ」
って・・・。
私は、子供ながらにそんな風に大人を敬ってくれるうちのケイキちゃん達、そして、そのように育ててくれているご両親に感謝の気持ちでいっぱいになりました・・・（涙）
そして、大人「ワヒネ」のレッスンの後、サプライズとしてお父様の転勤で網走に引越しが決まったSatomiママとCocoちゃんの送別会を行いました。
1回のロビーでささやかですが、心のこもった会でした・・・。
この親子のいつもキラキラと輝く眼差しでレッスンに臨んでいた光景を忘れません！
ありがとう、Satomiちゃん、Cocoちゃん。
ずっ～とフラを続けてネ♪
又会いましょう。
2012年3月26日（月）
「タヒチアン」レッスン～土、日
タヒチアン×27
タヒチアン教室
ティアレタヒチについて・・・
ティアレタヒチってステキでしょう？
タヒチの国花です。
ちょっと余談でした＊＊＊
土曜日
音更サンドーム
12：00～13：00
日曜日
東コミセン
15：30～16：30
楽しく踊っていますよ～♪
只今、スローな曲とあの憧れのオテアのアップテンポの曲をレッスン中。
新人さんもいるので、ベーシックから丁寧にやっています＊＊＊
是非是非遊びに来てくださ～い＊＊＊
お待ちしています♪
↑ティアレタヒチ
ティアレタヒチについて・・・
「何気なくそのつぼみの匂いをかいだ瞬間、体の中に強烈な衝撃が走った。今日に至ってなお、
このティアレの香りを越える花の香りに巡り会ったことはない。なんと表現すればいいだろうか、
甘く、しかしすっきりと透き通っていて、体の中の曇りすら取り去ってしまうような気分にさせてくれる。」
このティアレの香りを越える花の香りに巡り会ったことはない。なんと表現すればいいだろうか、
甘く、しかしすっきりと透き通っていて、体の中の曇りすら取り去ってしまうような気分にさせてくれる。」
ティアレタヒチってステキでしょう？
タヒチの国花です。
ちょっと余談でした＊＊＊
土曜日
音更サンドーム
12：00～13：00
日曜日
東コミセン
15：30～16：30
楽しく踊っていますよ～♪
只今、スローな曲とあの憧れのオテアのアップテンポの曲をレッスン中。
新人さんもいるので、ベーシックから丁寧にやっています＊＊＊
是非是非遊びに来てくださ～い＊＊＊
お待ちしています♪
2012年3月26日（月）
かちまいアカデミー教室～Hanalei moon～
フラ×65
皆さん、
Alo～ha Kakahiaka おはようございます***
昨日は「かちまいアカデミー」のレッスンでしたヨ。
曲は「Hanalei moon」
名曲です！！
振り付けは勿論！クムオラナです♪
以前に違う振り付けのHanalei moonを踊ったことがありますが、このクムの振りのHanalei moonは素晴らしいです！
まず、この曲を歌っているのがナタリーアイカマウウ***この、高音の甘～い声***独特の世界が広がります。
やはり、ナタリーはクムの娘さんですので、クムはナタリーのCDを使うことがとても多いです。
2013年5月、ハワイで発表会Ho`ike（ホーイケ）がありますが、そのHo`ikeが行われるのがこのHanaleiのある「カウアイ島」です。
カウアイ島・・・さて、どこにあるでしょう！
ハワイといえば、ホノルル～♪ですよね？きっと。
そう、ホノルルは確かに都会で素晴らしい場所で、オアフ島にあります。
「知ってる！！」？？？
大変失礼致しました(^0^)
本題に戻ります！（最近話しの展開が本題からずれることが多いです・・・www）
カウアイ島は此処です↓
そして、この曲で歌われている、風や波が囁くHanaleiはここです
↓
美しい！！！
クムがおっしゃるには、カウアイ島の島花「モキハナ」は、今では見ることの出来る場所は限られているそうで、来年カウアイ島に行った時には是非本物を見て、手に取って、香りを嗅ぎたいと思っています。
今からワクワクします♪
Alo～ha Kakahiaka おはようございます***
昨日は「かちまいアカデミー」のレッスンでしたヨ。
曲は「Hanalei moon」
名曲です！！
振り付けは勿論！クムオラナです♪
以前に違う振り付けのHanalei moonを踊ったことがありますが、このクムの振りのHanalei moonは素晴らしいです！
まず、この曲を歌っているのがナタリーアイカマウウ***この、高音の甘～い声***独特の世界が広がります。
やはり、ナタリーはクムの娘さんですので、クムはナタリーのCDを使うことがとても多いです。
2013年5月、ハワイで発表会Ho`ike（ホーイケ）がありますが、そのHo`ikeが行われるのがこのHanaleiのある「カウアイ島」です。
カウアイ島・・・さて、どこにあるでしょう！
ハワイといえば、ホノルル～♪ですよね？きっと。
そう、ホノルルは確かに都会で素晴らしい場所で、オアフ島にあります。
「知ってる！！」？？？
大変失礼致しました(^0^)
本題に戻ります！（最近話しの展開が本題からずれることが多いです・・・www）
カウアイ島は此処です↓
そして、この曲で歌われている、風や波が囁くHanaleiはここです
↓
クムがおっしゃるには、カウアイ島の島花「モキハナ」は、今では見ることの出来る場所は限られているそうで、来年カウアイ島に行った時には是非本物を見て、手に取って、香りを嗅ぎたいと思っています。
今からワクワクします♪
