2009年1月14日(水)
アカスリで健康増進
日記×703
昨日、富山市内にある「満天の湯」というスーパー銭湯?に行ってきました。
ノンフィクションです!
ジェットバスのいろんな種類が設置されているお風呂で一汗かいてからイザ!アカスリコーナーへ。
韓国のお姉さんにゴシゴシ擦られていくうちに・・・、
「オニイサン、アカスリヒサシブリ?」
「一年ぶりハムニダ」
「アカイッパイデルヨスミダ!」
「久しぶりだからね~」
「ニイサン、550円モッテルカイスミダ?」
「持ってるけど・・・スミダ」
「ニッジュゴフンジャハンブンシカデキナイヨスミダ。アタシフロントニオカネモッテクカラ、オニサン、アトデワタシニハラッテスミダ」
「チョムカッカチュセヨ!」
「ニイサン、カンコクゴジョウズ、ダケドイミメチャクチャスミダ、ココデネギルカ?ブタ タコ コブラ ラッコ!」
「アニハセヨ~」
ここまでの会話を日本語訳すると、
「お客さん、アカが出まくって、とても25分のコースじゃ無理だわ。550円持ってる?35分のコースにするから後で私に払ってね」
というお話。
さらに・・・
「オニサン、オヨメサンアカスリシテクレナイ?」
「オイラは独身だよスミダ!」
「アハハア~、ドクシン?ダカラアカイッパイデルネ~スミダ」
という訳で料金以上に長々と全身擦られ、おまけに「イイリンスアルヨ」とか言って頭まで洗ってもらいました。
いや~心も体も軽くなった。
もちろんチップを弾んだのは言うまでもない(言ってる)
麻生首相がお小遣い撒いてくれたら、真っ先にアカスリフルコースに行こうっと。
ノンフィクションです!
ジェットバスのいろんな種類が設置されているお風呂で一汗かいてからイザ!アカスリコーナーへ。
韓国のお姉さんにゴシゴシ擦られていくうちに・・・、
「オニイサン、アカスリヒサシブリ?」
「一年ぶりハムニダ」
「アカイッパイデルヨスミダ!」
「久しぶりだからね~」
「ニイサン、550円モッテルカイスミダ?」
「持ってるけど・・・スミダ」
「ニッジュゴフンジャハンブンシカデキナイヨスミダ。アタシフロントニオカネモッテクカラ、オニサン、アトデワタシニハラッテスミダ」
「チョムカッカチュセヨ!」
「ニイサン、カンコクゴジョウズ、ダケドイミメチャクチャスミダ、ココデネギルカ?ブタ タコ コブラ ラッコ!」
「アニハセヨ~」
ここまでの会話を日本語訳すると、
「お客さん、アカが出まくって、とても25分のコースじゃ無理だわ。550円持ってる?35分のコースにするから後で私に払ってね」
というお話。
さらに・・・
「オニサン、オヨメサンアカスリシテクレナイ?」
「オイラは独身だよスミダ!」
「アハハア~、ドクシン?ダカラアカイッパイデルネ~スミダ」
という訳で料金以上に長々と全身擦られ、おまけに「イイリンスアルヨ」とか言って頭まで洗ってもらいました。
いや~心も体も軽くなった。
もちろんチップを弾んだのは言うまでもない(言ってる)
麻生首相がお小遣い撒いてくれたら、真っ先にアカスリフルコースに行こうっと。
コメント(11件) | コメント欄はユーザー登録者のみに公開されます |
コメント欄はユーザー登録者のみに公開されています
ユーザー登録すると?
- ユーザーさんをお気に入りに登録してマイページからチェックしたり、ブログが投稿された時にメールで通知を受けられます。
- 自分のコメントの次に追加でコメントが入った際に、メールで通知を受けることも出来ます。