もうこの際どど～んとフライングしちゃう飼育展示係7です。
なぜならば、コレを制作するために、現在足繁くホッキョクグマに通っているから。
どんな横断幕になるか・・・
あまり期待しないでください。
センス悪いので、トホホ。

さて、タイトルは「豆知識」
今回はイコロとキロルの名前についてです。
今回は・・・と始まりましたが、ネタ切れでおそらくコレが最後かもしれません。
スイマセン。変な日本語ですね。
先日のアイヌ語で動物園かんさつの時、お隣さんの帯広百年記念館でアイヌ民族の文化を専門とされる学芸員さんに聞いてみました。


本日のイコロさん。
餌をいじったあと、どうやら外に落としてしまったようで、しきりに手を出しておりました。
・・・でも落ちてなかったと思うのですが。
変だな。どこいった？

イコロ：アイヌ語で「たからもの」
アクセントはコにあるそうです。
つまり　イコロ

本日のキロルさん。
一瞬のふて寝？
すぐにイコロさんを追いかけていきました。

キロル：アイヌ語で「人間が踏み固めた道」「山を越える道」
アクセントはキにあるそうです。
つまり　キロル
ここで注意！
日本語でもアクセントの位置が違うだけで意味が異なる言葉がありますよね。
例えば「橋」と「箸」
アイヌ語にも同じ事が起こるそうです。
キロル
と発音すると、「力（ちから）」という全く別の単語になるのだそうです。

ふんふん、メモメモ。
少しだけ賢くなった気分になりました。








キロルさんの画像が、↑だけではちょっと寂しいので
昨日の様子。
イコロさんの後を追うことが多かった初日ですが、少しおもちゃもいじっていました。