旧ブログ(498)

ラリーの最終日は本日8月6日までとなっておりますが
当店のソフトクリーム販売は17時までです。

17時から殺菌・洗浄作業に入りますが
いったん作業に入ってしまいますと
完了まで製造は出来ません。

ですので、万一ギリギリになりそうな方がいらっしゃいましたら
17時以前にお電話をいただきますようお願いいたします。

道中お気をつけてお越しください。

お知り合いからご自宅の庭で栽培されたという
カサブランカをいただきました。



当店の庭にあるカサブランカよりも
少し黄色がかった大輪の見事な花です。

活けてみて改めて思ったのですが
実に香りの芳醇な花なのですね。
視覚だけでなく五感に訴えかけてくる感じがします。

さて今日から8月。

お盆を控えて帰省の準備などをされているご家庭も
多いかと思います。

今月のキャンペーンとして
ディナーやオードブルの割引がありますので
ぜひご利用ください。

「chai」に掲載の他、
当店に直接お問い合わせいただいても構いません。

よろしくお願いいたします。

小麦の刈り取りも進みつつあるようです。
今年はどんな出来なのでしょうか。

さて7月28日(金)ですが
ランチタイムは団体様のご予約が入っており
お席のご用意が出来ない状況となっております。

ご予定をお繰り合わせいただけると幸いです。
よろしくお願い申し上げます。

庭のカサブランカがそろそろ満開です。


花言葉の通り、高貴で優雅な大輪の花です。
映画の名作「カサブランカ」にこんな台詞があります。

「Of all the gin joints in all the towns in all the world,
she walks into mine.」
(世界に星の数ほど店はあるのに、彼女は俺の店に来たんだ)

”Gin joints”はスラングで「安酒場」という意味だそうですが
飲食店は世の中に本当に星の数ほどあります。
その中でわざわざ当店にお越しになったことを
私どもはとても大事なことだと考えております。

まだまだ改善の余地の多い店ですが
変わらぬご愛顧を賜れればと思います。

もちろんいくら「カサブランカ」が
名台詞満載の名作だからといって
「この間も食べに来た」
とおっしゃるお客様に

That's so long ago. I don't remember.
(そんな昔のことは覚えてないよ)

などと返したりはしませんし
「来週の日曜日の予約をしたいんだけど」
というお問い合わせに

I never make plans that for ahead.
(そんな先のことはわからないよ)

などという返事もいたしませんので
お気軽にお尋ねください。

そうそう、

Here's looking at you, kid.
(君の瞳に乾杯)

がやってみたいお客様には
個室もご用意できます。
何なりとお申し付けください。

明け方の雨のせいか、少しひんやりとした朝です。

さて本日は現時点でかなり多くのご予約をいただいており
空席が残りわずかになっております。
お出かけの際は、一本お電話をいただければ幸いです。

当店には小上がりがあり
間仕切りをすれば個室でも使えるようになっております。


ですが、この時期は気温が高くなる日が多く
建物の構造上、個室にしていると熱が篭りやすくなるため、
間仕切りを取った状態で営業しています。

個室でのご利用をご希望の場合は
あらかじめその旨お申し付けいただけると幸いです。

よろしくお願いいたします。

それでは本日も皆様のご来店をお待ちしております。