昨日の話なんですが。
その前に、たくさんのおめでとうコメありがとうございます<(_ _)>
素敵な１年が過ごせそうですo(*^▽^*)o~♪

昨日。
友人からメールが・・・
《お誕生日おめでとう！！留守みたいなので
玄関のドアノブにイモぶら下げておいたから食べてね！！
季節外れのサンタクロースより(^O^)》

私は、ジャガイモのお裾分けかと思い
”ご馳走さまね～。今出先なのでごめんね～！”とメールをしました。

帰って(ノ゜⊿゜)ノびっくり!!

クランベリーの紙袋に"お誕生日おめでとう！”の文字
中には、スイートポテトが入っていましたo(*^▽^*)o~♪

友人に、うれしく感謝の気持ちとややこしい日本語に
笑ってしまいました！！

日本語って難しいね～(^^;)

美味しく食べて、友人に勘違いしてたとメールをしました。
もちろん笑いのメールが来ました(⌒▽⌒)アハハ!

楽しい誕生日になりました(o^∇^o)ノ